Netflix does not offer an institutional subscription for libraries and universities.
If you want to show a Netflix documentary in class from your personal account here are Netflix's guidelines for what's OK and what's not.
To search for other (library-licensed) options, look in one of our streaming databases like Kanopy or Academic Video Online.